Maison de vacances à Bergen aan Zee

Es handelte sich um ein in die Jahre gekommene Ferienhaus, bis auf den Schimmel im Bad und die Sauberkeit in den Ecken war es aber gepflegt. Mit Kleinkind nicht die beste Adresse, aber durchaus ein paar Tage auszuhalten. Auf der Terasse gab es einen Sandkasten, leider mit Katzenkot, Laub, Müll und Dreck, hier hätte es gereicht den Deckel zu schließen oder einfach mal den Sand zu wechseln (kostet ja kein Vermögen) Trotz der aufgeführten Mengel, handelt es sich nicht um die schlechteste Unterkunft...vorallem die Lage ist traumhaft!!!! Fußläufig zur Nordsee romantisch im Grünen gelegen....

C'était une vieille maison, à part la moisissure dans la salle de bain et la propreté dans les coins mais elle était bien entretenue. Avec bambin pas la meilleure adresse, mais quelques jours aushalten.Auf sur la terrasse il y avait un bac à sable, malheureusement avec Katzenkot, feuilles, ordures et la saleté, ici il aurait suffi de fermer le couvercle ou simplement changer le sable (coûts pas d'actifs) Malgré la foule mentionnée, ce n'est pas le pire endroit où séjourner ... surtout l'emplacement est fantastique !!! À distance de marche de la mer du Nord romantique dans le vert ....

Mooie ligging, prima huis. Ruim en op een vaatwasser na, alles aanwezig.

Bel emplacement, grande maison. À part un lave-vaisselle, tout y est.

Prima vakantiewoning op een geweldig mooie plek in de duinen vlakbij zee.

Excellentes vacances dans un bel endroit dans les dunes près de la mer.

Tolles Haus in wunderschöner Lage! Nur eine Spülmaschine fehlt.

Grande maison dans un endroit magnifique! Seul un lave-vaisselle manquante.

De ontvangst was prima in orde, Leuk huis, alles aanwezig, maar ! stof onder de bedden en in de keuken. Gescheurde tegels in de badkamer, verf binnen en buiten heeft nodige onderhoud nodig. Gratis wifi werk alleen als je buiten gaat staan. TV stoort op Nederlandse zenders en valt zo nu en dan uit. Voor schoonmaak 50,00 euro minder overgemaakt.

La réception était très bien, belle maison, tout est présent, mais! la poussière sous les lits et dans la cuisine. carreaux fissurés dans la salle de bain, peinture à l'intérieur et à l'entretien extérieur a requis nodig.Gratis wifi ne fonctionne que lorsque vous allez à l'extérieur. TV interfère avec les chaînes néerlandaises et est parfois danuit. Pour le nettoyage 50,00 euros moins payé.

Saubere Unterkunft. Kleines Bad. Lieblose Aussengestaltung, veraltete Gartenmöbel, keine Liegen. Traumhafte Natur rundumzu. Recht abseits gelegen.

hébergement propre. Petite salle de bains. Loveless Aménagement paysager, meubles de jardin obsolète, pas de chaises. La belle nature autour de leur tour. emplacement assez éloigné.

Hübsches Häuschen, zweckmäßige Einrichtung, schön gelegen, vom Herrenhaus auf der Düne hat man eine wunderbare Aussicht,

Belle maison, cadre fonctionnel, beau, dans la maison sur la dune, vous avez une vue magnifique,

Het huis was prima, de omgeving prachtig, heerlijk in de duinen gelegen.

La maison était super, le cadre magnifique, merveilleusement situé dans les dunes.

De buitenkant verdient wel een opknapbeurt maar het interieur is smaakvol ingericht en zeer comfortabel. Een vaatwasmachine zou welkom zijn. Locatie is fantastisch, mede door het prachtige weer.

L'extérieur mérite une cure de jouvence, mais l'intérieur est décoré avec goût et très comfortable.A lave-vaisselle serait la bienvenue zijn.Locatie est fantastique, grâce au beau temps.

Comfortabel huis. Netjes en schoon. Zeer rustig gelegen.

Maison confortable. Propre. Très calme.